Learning the Ropes
Somewhere in the age of sail, someone had to practice the ropes before going anywhere.
风帆时代,新上船的人第一件事不是掌舵,是认绳。哪根拉哪面帆、打什么结、松手会发生什么——练熟了才谈得上出海。后来这句话变成了英语里的一个说法:learning the ropes,摸清门道。
我是 Gragon。这里记录的是我练绳的过程。
写什么
我的兴趣落在一件事上:一个规则为什么会长成现在这样。
语言里到处是这种东西。有些规则是历史遗留,几百年前的写法卡在了拼写里;有些是十八世纪某个人照着拉丁语硬造出来的,从来没在口语里活过;有些则真的解决了某个交流问题,所以活了下来。把它们分清楚,学的时候就不用再靠”背下来就对了”。
所以这里大概会有:
- 语言的成因——语法、发音、词源,追到它为什么存在
- 学习方法本身——什么练法有效、什么只是让人感觉良好
- 造工具的记录——为了解决自己的麻烦,动手做出来的一些小东西
不定期更新,写完一篇算一篇。宁愿隔两周出一篇想清楚了的,也不每天凑数。
怎么订阅
RSS:index.xml
丢进任意阅读器(Follow、Reeder、Inoreader 都行),新文章会自己找上门,不用记着回来看。